PH 3/3 Pendant Centenary Edition

ポール・ヘニングセンの功績を称えて発表するPH 3/3 ペンダント センテナリー・エディションは、1926年にポール・ヘニングセンが完成させた、アイコニックな3枚シェードの照明システム、システムPHのデザイン原理に基づいています。ヘニングセンはこのシステムに基づき数多くのランプを開発しましたが、そのデザインの背後にある数学的原理によって、さまざまな用途で質の高い照明を実現することが可能になりました。

PH 3/3 ペンダント センテナリー・エディションは、エイジング加工した古色を保つために丁寧にラッカー塗装を施した真鍮製。トップシェードは、吹きガラス製法で作られた4層構造の琥珀色ガラス、そしてミドルとボトムのシェードは同じく吹きガラス製法で作られた3層構造の乳白ガラスという、興味深いコンビネーションです。いずれもガラスの外側は光沢仕上げ、内側はサンドブラスト加工によるマット仕上げとなっており、暖かみのあるアンビエントライトを上方に向けて部屋を照らし、柔らかい反射光によってグレアのないタスクライトを下方に向ける、質の高い照明です。

PH 3/3は、直径約30センチのコンパクトなトップシェードを持つPHランプの “基本形”（whole size）で、シェード3枚の直径比率は3:2:1となっています。一般的に「基本形」のPHランプは、高い位置への設置を想定されていて、まぶしさがなく、質が高く暖かみのある光を広げます。

このペンダントのサスペンション（ソケットカバー部分）は装飾的なつまみネジなど、1926年当時の設計を基にしており、ランプ内部の光源の高さも最適に調整することができます。ダーク・ブラウンのテキスタイルコードを組み合わせたPH 3/3 ペンダント センテナリー・エディションは、どのような空間にも独特のヴィンテージ感を演出します。独創的な「システムPH」の100年にわたる伝統を、現代的な解釈で表現した一品です。