Le vostre diverse tradizioni di design si riflettono nella lampada?
Enrico Fratesi: "Per noi è parte integrante del processo di progettazione, quindi è difficile dire se questo o quel dettaglio si basa su questa o quella tradizione. Ma il senso di semplicità e il rispetto per l'autenticità dell'illuminazione sono danesi".
Stine Gam: "Il nostro desiderio di integrare un diffusore nella lampada deriva dal nostro rispetto per gli studi di Poul Henningsen e dalla nostra predilezione per la luce indiretta. Ci piace il fatto che non si veda la lampadina e non si rimanga abbagliati. Il design italiano delle lampade è spesso l'opposto: lampade espressive con lampadine scoperte. Con un diffusore, la sorgente luminosa è nascosta e questo, a nostro avviso, rende l'illuminazione piuttosto magica".
Enrico Fratesi: "L'approccio italiano prevede sempre di spingersi oltre i confini del design. In questo caso, abbiamo voluto creare qualcosa che Louis Poulsen non aveva mai realizzato prima e qui mi riferisco alla complessa sfida tecnica di incorporare un movimento verso l'alto e verso il basso. Volevamo portare avanti Louis Poulsen in questo modo, ma pur sempre rispettando il DNA dell'azienda: i suoi colori, le sue forme e la luce indiretta".
Stine Gam: "Gli italiani sono molto orgogliosi delle loro invenzioni. Affrontano le sfide tecniche, soprattutto quando c'è un elemento di innovazione".
Lei, Enrico, rappresenta la tradizione italiana e lei, Stine, la tradizione danese nei vostri prodotti?
Stine Gam: "Non proprio, perché a volte si può vedere qualcos'altro nella cultura dell'altro, perché la si guarda dall'esterno. Ma sotto molti aspetti probabilmente sono io a fornire l'input danese, ovvero l'approccio razionalista, ponderato, analitico. Io voglio sempre riflettere ancora una volta sul processo, mentre Enrico è probabilmente più dinamico e vuole curare maggiormente l'aspetto. Mentre io continuo a tirare leggermente le redini, lui vuole spingersi in avanti. Ma credo che si possa dire che siamo degli archetipi per le nostre culture".
Oltre a voi stessi e al cliente, ricorrete a qualcun altro come banco di prova?
Stine Gam: "No, il nostro lavoro, ovvero mobili e illuminazione, è quasi un'ossessione per noi. Ne parliamo molto. E passiamo molto tempo a rifletterci".
Enrico Fratesi: "Siamo quasi sempre stati solo noi due, quindi probabilmente sarebbe difficile per chiunque altro partecipare al processo. Ci capiamo implicitamente senza dover esprimere tutto a parole. Capiamo gli schizzi dell'altro, anche quando sono stati buttati giù molto velocemente e non sono chiari agli altri. Siamo anche molto diversi, quindi non significa che non possiamo discutere, ma alla fine sappiamo sempre quale strada prendere. Sarebbe quasi impossibile per un esterno svolgere un ruolo in questo processo".
Stine Gam: "Siamo consapevoli che il design dei mobili deve essere di lunga durata, quindi è una grande responsabilità progettare una lampada come questa. Deve essere in grado di resistere alla prova del tempo ed è per questo che dedichiamo tanta attenzione a ogni dettaglio. Con una mostra, che può durare una settimana o poco più, è diverso: in quel caso si può essere più espressivi. Un mobile richiede maggiore precisione e un approccio critico".
Siete una coppia nella vita privata: Avete delle regole per non lavorare quando siete a casa?
Stine Gam: "No, e in effetti sembra che funzioni bene. Spesso ci sediamo e discutiamo di un particolare a tavola e, una volta che i bambini sono a letto, la nostra attenzione può tornare su una piccola vite, ad esempio, che deve essere perfezionata: è sempre così. Tuttavia, è meraviglioso quando il tuo partner capisce davvero quello che stai facendo ed è anche in grado di apportare il suo contributo".
GamFratesi ha progettato il concetto della lampada Yuh per Louis Poulsen. Il concetto comprende una lampada da tavolo, una lampada a pavimento e una lampada a parete, tutte disponibili in bianco o nero.