Your form has been sent successfully.

Launch! Above

ルイスポールセンは、“光をかたちづくる”というルイスポールセンのデザイン・コンセプトに沿った、無駄のない、シンプルでエレガントなペンダントランプを発売します。

One pendant - four sizes

アバーヴは、トップに開口部がある三角形で、黒いコードで吊り下がります。下向きの光と、ほど良い上向きの光を放ち、落ち着いた雰囲気を醸しだします。名前の由来になった、トップ開口部のユニークな形は、電球の眩しさを隠し、ペンダントにスマートな外観と機能を与えています。

Design to Shape Light

アバーヴをデザインしたデンマーク人デザイナーのマッス・オドゴーは、ルイスポールセンの“光を形づくるデザイン”という理念のもと、これまで彼がおこなってきた屋外照明のデザインや、室内の自然な雰囲気についての知識を活かして、この、支配的にならずに空間を照らすランプを生みだしました。彼は、照明が周囲とどのように相互作用し、部屋を美しくできるかを研究しました。

アバーヴのデザインに隠されたマッス・オドゴーのアイディアと、工場での製造工程は、こちらをご覧ください。

Designer Mads Odgård

マッス・オドゴーは国際的に活躍するデンマーク人デザイナーです。彼は、上質で飽きのこないデザインであるためには、論理的かつ機能的でなければならない、と考えます。彼は徹底したミニマリストで、機能、フォルム、品質が同じレベルで重要となる、シンプルなプロダクトを作りだします。

無駄を削ぎ落としたデザイン

マッス・オドゴーは、アバーヴについて次のように述べます。 わたしは、 いかにデザインをシンプルにするか というモットーを追求しています。 付け加えるよりも取り除こうと努めることで、わたしは常に、一切の無駄がないデザインを目標にしています。

Above

Product details
  • デザイン:

    マッス・オドゴー

  • コンセプト:

    下向きの心地よい光を放ちます.円錐形のシェードの内側はマットな白色塗装。均一で柔らかい配光を可能にします.上部開口部の、アーチ形のハンドルの内側が光を反射し、点灯時も消灯時も、視覚的に美しいフォルムです.

  • 色/仕上:

    マットホワイト、またはマットブラック塗装

  • 材質:

    アルミ、絞り成形.

  • サイズ:

    Ø175、250、400、550㎜

製品詳細
image description
image description
わたしは、アバーヴがシンプルで控えめな存在でありながら、同時に詩的美しさを放射するランプとして受け入れられることを、心から望んでいます。でも、人々がランプには気づかなくても、単純に、快適で効果的な照明だと気づいてくれたら、それで満足です。製品にとっては、機能性がすべてなのですから。 マッス・オドゴー
アバーヴの詳細 ウェブサイトを見る
Louis Poulsen Reflections 詳細を見る